Haschrebellen - wie alles anfing ...

Wenn im Laufe der organischen Evolution deutlich wird, daß ein Mutationsprozess unausweichlich die physischen und neurologischen Bindungen auflöst, welche die Mitglieder einer Generation mit der Vergangenheit verbinden und sie unausweichlich lenkt, unter den Arten der Erde die gesonderte und gleichwertige Position einzunehmen, welche ihnen die Gesetze der Natur und der Gott der Natur geben, dann macht eine ehrwürdige Sorge um die Harmonie der Arten notwendig, daß die Ursachen der Mutation erklärt werden.

Wir halten diese Wahrheiten für selbstevident:

• Daß alle Arten verschieden jedoch gleich geschaffen sind;
• Daß sie, jede einzelne, mit unveräußerlichen Rechten ausgestattet sind;
• Daß unter diesen sind, die Freiheit zu Leben, die Freiheit zu Wachsen, die Freiheit Glück auf ihre eigene Weise zu suchen.
• Daß, um diese von Gott gegebenen Rechte zu schützen, natürlicherweise soziale Strukturen entstehen, ihre Autorität auf den Prinzipien der Liebe zu Gott und der Achtung vor allen Formen des Lebens gründend;
• Daß, wann auch immer irgendeine Form der Herrschaft dem Leben, der Freiheit, der Harmonie gegen- über zerstörerisch wird, es die organische Pflicht der jungen Mitglieder dieser Art ist, zu mutieren, auszutreten, eine neue soziale Struktur einzuführen, deren Grundlage auf solchen Prinzipien gegründet und deren Macht in so einer Form organisert ist, wie es wahrscheinlich erscheinen läßt, die Sicherheit, das Glück und die Harmonie aller empfindsamen Wesen herzustellen.

Tatsächlich verweist genetische Weisheit darauf, daß lange etablierte soziale Strukturen nicht aus frivolen Gründen und vorübergehenden Ursachen abgelegt werden sollten. Die Ekstase der Mutation wird durch Schmerz ausgeglichen. Entsprechend zeigt alle Erfahrung wie Mitglieder einer Art, solange Schlimmes ertragbar ist, eher bereit sind zu leiden, anstatt die gewohnte Ordnung abzulegen.

Aber wenn eine lange Kette von Mißbrauch und Usurpation, alles ohne Unterschied die gleichen zerstörerischen Ziele verfolgend, das ganze Gewebe des organischen Lebens und die reine Harmonie des Planeten bedroht, ist es das Recht, ist es die organische Pflicht aus solch morbiden Pakten auszutreten und neue, liebevolle soziale Strukturen hervorzubringen.

Derart ist die geduldige Nachsicht der freiheitsliebenden Völker dieser Erde gewesen, derart ist nun die Notwendigkeit welche uns zwingt, neue Formen der Regierung zu bilden.

Die Geschichte der weißen, alternden, verlogenen Männer die jetzt den Planeten beherrschen, ist eine Geschichte von wiederholten Verletzungen der harmonischen Gesetze der Natur, alle mit dem direkten Ziel eine Zwangsherrschaft der materialistischen Alten über die Sanften, Friedliebenden, die Jugend, die Farbigen zu etablieren. Um dies zu beweisen, seien Tatsachen dem Urteil kommender Generationen übergeben.

• Diese alten, weißen Herrscher haben einen kontinuierlichen Krieg gegen andere Lebensarten geführt, nach Laune Vögel, Fische, Tiere versklavt und zerstört und einen tödlichen Teppich aus Beton und Metall über den sanften Körper der Erde ausgebreitet.
• Sie haben auch einen kontinuierlichen Zustand des Krieges untereinander und gegen die farbigen Völker, die Freiheitsliebenden, die Sanften, die Jugend aufrechterhalten. Völkermord ist ihre Gewohnheit.
• Sie haben künstliche Knappheiten errichtet, dem friedlichen Menschen das natürliche Erbe des Reichtums der Erde und der Gaben Gottes vorenthalten.
• Sie haben materielle Werte verherrlicht und die spirituellen erniedrigt.
• Sie haben privaten, persönlichen Besitz von Gottes Land gefordert, die Sanften mit Waffengewalt am Reisen auf der Erde gehindert.
• In ihrer Gier haben sie künstliche Einreise- und Zollgrenzen errichtet, die Freizügigkeit der Völker verhindert.
• In ihrem Begehren nach Macht haben sie Systeme der Schulpflicht errichtet, um auf die Gemüter der Kinder Zwang auszuüben und um die Weisheit und Unschuld der spielerischen Jugend zu zerstören.
• In ihrem Begehren nach Macht haben sie alle Mittel der Kommunikation kontrolliert, um den freien Fluß der Ideen zu verhindern und liebevollen Austausch unter den Sanften zu blockieren.
• In ihrer Angst haben sie große Armeen geheimer Polizei errichtet, um die Privatsphäre der Friedlichen auszuspionieren.
• In ihrer Wut haben sie die friedvolle Jugend gegen ihren Willen gezwungen, ihren Armeen beizutreten und mörderische Kriege gegen die Jugend und die Sanften anderer Länder zu führen.
• In ihrer Gier haben sie die Herstellung und den Verkauf von Waffen zur Grundlage ihrer Ökonomien gemacht.
• Für Profit haben sie die Luft, die Flüsse, die Meere verschmutzt.
• In ihrer Impotenz haben sie Mord, Gewalt und unnatürlichen Sex in ihren Massenmedien verherrlicht.
• In ihrer alternden Gier haben sie ein ökonomisches System errichtet, das Alter gegenüber Jugend bevorzugt.
• Sie haben auf jede Weise versucht, eine Roboter-Uniformität aufzuzwingen und Vielfalt, Individualität und Unabhängigkeit des Denkens zu zerstören.
• In ihrer Gier haben sie politische Systeme errichtet, welche die Herrschaft der Alternden erhalten und die Jugend zwingen, zwischen Plastik-Konformität oder verzweifelnder Entfremdung zu wählen.
• Sie sind in die Privatsphäre eingedrungen durch illegale Durchsuchungen, unbefugte Verhaftung und verachtungsvolle Mißhandlung.
• Sie haben eine Armee von Informanten angeworben.
• In ihrer Gier fördern sie den Konsum von tödlichen Teeren und Zuckern und wenden grausame und ungewöhnliche Strafen für den Besitz von lebenspendenden Alkaloiden und Säuren an.
• Sie geben niemals einen Fehler zu. Sie preisen unaufhörlich die Tugend der Gier und des Krieges. In ihrer Werbung und ihrer Manipulation von Information machen sie einen Fetisch aus offensichtlicher Irreführung und frommer Selbsterhöhung. Ihre offensichtlichen Fehler stimulieren sie nur zu größeren Fehlern und lauterem Eigenlob.
• Sie sind Langweiler.
• Sie hassen das Schöne.
• Sie hassen Sex.
• Sie hassen das Leben.

Wir haben sie von Zeit zu Zeit vor ihren Ungerechtigkeiten und ihrer Blindheit gewarnt. Wir haben jedes mögliche Ersuchen an ihren verwelkten Sinn für Rechtschaffenheit gerichtet. Wir haben versucht, sie zum Lachen zu bringen. Wir haben im Detail den Terror, den sie aufrechterhalten, prophezeit. Aber sie waren taub für das Weinen der Armen, die Wut der Farbigen, den aufrüttelnden Hohn der Jugend, die Warnungen ihrer Dichter.

Nur Macht und Geld verehrend, hören sie nur auf Macht und Geld. Aber wir werden nicht länger in diesen grausamen Sprachen sprechen.

Wir müssen uns deshalb genetischer Notwendigkeit fügen, uns abtrennen von ihrem sorglosen Wahnsinn und sie fortan behandeln, wie wir den Rest von Gottes Wesen behandeln - in Harmonie, als Lebensbrüder, in ihren Exzessen, als Bedrohungen des Lebens.

Wir, Gott-Liebende, Friedliebende, Lebensliebende, Spaßliebende Männer und Frauen, rufen deshalb den Erhabenen Richter des Universums für die Aufrichtigkeit unserer Absichten an, veröffentlichen und erklären feierlich, im Namen und durch die Autorität aller empfindsamen Wesen welche sich sanft auf diesem Planeten entwickeln wollen, daß wir frei und unabhängig sind und entbunden von jeder Treue gegenüber der Regierung der Vereinigten Staaten und allen anderen Regierungen, die von den Alternden kontrolliert werden, und daß wir - uns sammelnd in Stämmen von Gleichgesonnenen - die volle Macht fordern, zu leben und zu reisen auf dem Land, Nahrung, in der Art welche uns geheiligt und heilig erscheint, mit unseren eigenen Händen und Willen zu erarbeiten und alle Taten und Dinge welche unabhängige, freie Männer und frei Frauen mit Recht vollführen können, ohne die selben Rechte anderer Spezies und Gruppen ihre eigenen Dinge zu vollführen, zu verletzen.

Und zur Unterstützung dieser Deklaration der Evolution, mit unbeugsamen Vertrauen in den Schutz göttlicher Vorsehung und still der Zustimmung kommender Generationen zuversichtlich, in deren Namen wir sprechen, versprechen wir uns nun gegenseitig unsere Leben, unsere Reichtümer und unsere Heilige Ehre.

Dr. Timothy Leary, Ph.D.

Übersetzt von Marc Lutter 1998